Zasady mówienia - 5 zasad mówienia po angielsku, Angielski
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->27.03.2015Zasady mówienia ­ 5 zasad mówienia po angielsku5 zasad mówienia, które musisz znać!1. Nie ucz się gramatykiTa zasada może brzmieć dziwnie dla wielu uczących się angielskiego jako drugiego języka, ale jest tojedna z najważniejszych zasad. Jeśli chcesz zdać egzaminy, wtedy ucz się gramatyki. Jeśli jednakchcesz biegle mówić po angielsku, wtedy powinieneś spróbować uczyć się angielskiego bezprzerabiania gramatyki. Uczenie się gramatyki jedynie cię spowolni i wywoła dezorientację. Będziesz zastanawiać się nadregułami przy układaniu zdań zamiast naturalnie powiedzieć zdanie jak native speaker. Pamiętaj, żetylko niewielki ułamek ludzi mówiących po angielsku zna więcej niż 20% wszystkich regułgramatycznych. Wielu uczących się angielskiego jako drugiego języka zna lepiej gramatykę niż nativespeakerzy. Mogę śmiało tak powiedzieć z doświadczenia. Angielski jest dla mnie językiem ojczystym,studiowałem literaturę angielską i uczę angielskiego od ponad 10 lat. Wielu moich uczniów zna jednakbardziej szczegółowo gramatykę angielskiej niż ja. Mogę z łatwością odszukać definicję i ją zastosować,ale nie znam jej na pamięć. Często zadaję moim anglojęzycznym przyjaciołom pytania gramatyczne, ale niewielu z nich znaprawidłową odpowiedź. Ich angielski jest jednak biegły i potrafią czytać, mówić, słuchać iporozumiewać się skutecznie. Czy chcesz móc wyrecytować definicję czasownika kauzatywnego czy też chcesz potrafić mówić bieglepo angielsku? 2. Ucz się i powtarzaj zwrotyWiele osób uczy się słownictwa i próbuje poskładać wiele słów, by ułożyć poprawne zdanie. Zdumiewamnie, jak wiele słów znają niektórzy z moich uczniów, ale nie potrafią ułożyć poprawnego zdania. Jestto spowodowane tym, że nie uczyli się zwrotów. Kiedy dzieci uczą się języka, uczą się zarówno słów jaki zwrotów. Ty również powinieneś uczyć się zwrotów i je powtarzać. Jeśli znasz 1000 słów, możesz nie umieć powiedzieć jednego prawidłowego zdania. Jeśli jednak znaszjeden zwrot, możesz utworzyć setki prawidłowych zdań. Jeśli będziesz znał 100 zwrotów, zdziwisz się,jak wiele prawidłowych zdań będziesz mógł powiedzieć. A jeśli poznasz zaledwie 1000 zwrotów,będziesz mówił prawie biegle po angielsku. Sekcja podstawy mówionego angielskiego to świetny przykład tworzenia licznych zdań za pomocąjednego zwrotu. Nie spędzaj więc całych godzin na uczeniu się wielu różnych słów. Wykorzystaj tenczas na uczenie się zwrotów, a zbliżysz się do biegłości w angielskim. Nie tłumacz Kiedy chcesz utworzyć zdanie po angielsku, nie tłumacz słów ze swojego języka ojczystego. Porządeksłów prawdopodobnie jest zupełnie inny, więc będziesz mówił wolno i z błędami. Zamiast tego nauczsię zwrotów i zdań, żebyś nie musiał zastanawiać się nad słowami, które wypowiadasz. Mówieniepowinno być automatyczne. Inny problem z tłumaczeniem polega na tym, że będziesz usiłować wprowadzić reguły gramatyczne,których się nauczyłeś. Tłumaczenie i zastanawianie się nad gramatyką, aby utworzyć zdania angielskiejest błędem i powinno się tego unikać. data:text/html;charset=utf­8,%3Cdiv%20id%3D%22header%22%20style%3D%22line­height%3A%201.2%3B%20color%3A%20rgb(0%2C%200%2C%20…1/327.03.2015Zasady mówienia ­ 5 zasad mówienia po angielsku3. Czytanie i słuchanie NIE wystarczy. Ćwicz mówienie tego, co usłyszysz!Czytanie, słuchanie i mówienie są najważniejszymi aspektami języka. To samo odnosi się doangielskiego. Jedynem wymogiem, żeby być biegłym jest jednak mówienie. To normalne, że dzieciuczą się najpierw mówienia, uzyskują biegłość, następnie zaczynają czytać, a potem pisać.Naturalnym porządkiem jest zatem słuchanie, mówienie, czytanie, a na końcu pisanie. Pierwszy problemCzy to nie dziwne, że szkoły na całym świecie uczą najpierw czytania, potem pisania, następniesłuchania, a na końcu dopiero mówienia? Jest to spowodowane głównie tym, że kiedy uczysz siędrugiego języka, musisz przeczytać materiał, żeby go zrozumieć i nauczyć się go. Chociaż więcnaturalny porządek to słuchanie, mówienie, czytanie, a potem pisanie, porządek nauki dla uczącychsię angielskiego jako drugiego języka to czytanie, słuchanie, mówienie, a na koniec pisanie. Drugi problemWiele osób potrafi jedynie czytać i rozumieć ze słuchu, ponieważ tylko to ćwiczą. Jednak żeby mówićbiegle po angielsku, musisz ćwiczyć mówienie. Nie ograniczaj się tylko do słuchania przy nauce.Wypowiadaj na głos materiał, którego słuchasz i ćwicz to, co słyszysz. Ćwicz mówienie głośno aż staniesię to naturalne dla ust i mózgu. W ten sposób będziesz mógł mówić biegle po angielsku. 4. Otocz się w angielskimZdolność mówienia w języku nie jest związana z tym, jak bystry jesteś. Każdy może nauczyć siędowolnego języka. To udowodniony fakt. Każdy może mówić przynajmniej w jednym języku. Bezwzględu na to czy jesteś inteligentny czy też brakuje ci trochę mocy umysłowej, jesteś w stanie mówićw jednym języku. Osiągnięcie tego było mozliwe dzięki stałemu kontaktowi z tym językiem. W swoim kraju ciąglesłyszysz swój język i posługujesz się nim. Zauważysz, że wiele osób, które dobrze mówią po angielskuto ci, którzy uczyli się w szkole językowej. Potrafią mówić po angielsku nie dlatego, że chodzili doszkoły językowej, ale dlatego, że przebywali w środowisku, w którym mieli stały kontakt zanglojęzycznymi osobami. Są również osoby, które uczą się za granicą, ale niewiele się nauczyli. Stało się tak dlatego, że chodzilido anglojęzycznej szkoły, ale znaleźli przyjaciół ze swojego kraju i nie ćwiczyli angielskiego. Nie musisz nigdzie wyjechać, żeby nauczyć się mówić biegle po angielsku. Musisz tylko otoczyć sięangielskim. Możesz to zrobić, umawiając się z swoimi obecnymi przyjaciółmi, że będziecie mówili tylkopo angielsku. Możesz również nosić ze sobą iPod­a i ciągle słuchać angielskich zdań. Jak widzisz,możesz osiągnąć efekty dzięki zmianie swojego otoczenia. Otocz się angielskim i będziesz się uczyłkilka razy szybciej. Wersja offline TalkEnglish jest już gotowa do pobrania. Pakiet umożliwia dostęp do ponad 8000 plikówaudio, dzięki czemu można zupełnie otoczyć się angielskim. Zawarto w nim 13 i pół godziny plikówaudio, które nie są dostępne na stronie internetowej. W pakiecie znalazły się wszystkie rozmowy izdania, więc nawet jeśli nie masz wielu anglojęzycznych przyjaciół, możesz mieć stały kontakt zangielskim wykorzystując swój odtwarzacz MP3. Pakiet ten jest dostępny na stronie Pobierz. Wykorzystaj tę okazję i ucz się angielskiego szybciej. Kliknij na link lub przedź do english­download.aspx. data:text/html;charset=utf­8,%3Cdiv%20id%3D%22header%22%20style%3D%22line­height%3A%201.2%3B%20color%3A%20rgb(0%2C%200%2C%20…2/327.03.2015Zasady mówienia ­ 5 zasad mówienia po angielsku 5. Ucz się z właściwych materiałówPopularne powiedzenie, że "Trening czyni mistrza" jest zupełnie nieprawdziwe. Trening jedyniesprawia, że to, co ćwiczysz, staje się nawykiem. Jeśli ćwiczysz nieprawidłowe zdanie, będziesz je mówiłdoskonale w nieprawidłowy sposób. Dlatego też ważne jest, aby uczyć się materiału, którey jestpowszechnie używany przez większość ludzi. Kolejnym problemem, który zauważam, jest uczenie się z programów informacyjnych. Język używanyw tego typu programach jest bardziej formalny i odnosi się on do bardziej politycznych treści, a nieużywanych w codziennym życiu. Zrozumienie tego, co mówią jest ważne, ale to już jest bardziejzaawansowany poziom, do którego powinieneś dążyć, gdy nauczysz się fundamentalnych podstawangielskiego. Uczenie się angielskiego z przyjacielem, dla którego angielski nie jest językiem ojczystym ma zarównoplusy jak i minusy. Powinieneś zdać sobie sprawę z zalet i wad takiego podeścia. Pozwoli ci onoćwiczyć, umożliwi motywowanie siebie wzajemnie i wskazywanie sobie podstawowych błędów. Możliwejednak, że przejmiecie złe nawyki od siebie, jeśli nie macie pewności, które zdania są prawidłowe, aktóre nie. Dlatego najlepiej wykorzystuj czas, które spędzasz z przyjacielem na powtarzanieprawidłowych zdań, których się nauczyłeś już wcześniej. Krótko mówiąc, ucz się angielskiego ze źródeł, którym możesz ufać; ucz się tego, co jest prawidłowe ipowszechnie używane. Streszczenie Są to zasady, które pomogą ci osiągnąć cel mówienia biegle po angielsku. We wszystkich lekcjach naTalkEnglish.com zastosowano tę metodę, a więc posiadasz narzędzia potrzebne do realizacji swojegocelu na tej stronie. data:text/html;charset=utf­8,%3Cdiv%20id%3D%22header%22%20style%3D%22line­height%3A%201.2%3B%20color%3A%20rgb(0%2C%200%2C%20…3/3 [ Pobierz całość w formacie PDF ]