Zamiast klapsow.compressed, z chomika kondratowa
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Š Eric Isselée - Fotolia.comZAMIASTKLAPSÓWJAK Z SZACUNKIEMI MIŁOCIĽWYZNACZAĆDZIECKU GRANICE23ZAMIASTKLAPSÓWJAK Z SZACUNKIEM I MIŁOCIĽWYZNACZAĆ DZIECKU GRANICEKlapsWiększoć rodziców zgadza się,że bicie dzieci jest złe. Jednaknawet ci, którzy starajš sięunikać kar fi zycznych, czasamitracš panowanie nad sobši wymierzajš dziecku klapsa.Dlaczego?Może dlatego, że dzieci sšrodzicom bardzo bliskie. Niktinny swoim zachowaniem niemoże nam sprawić równie wielkiejradoci, ale też... równie dotkliwejprzykroci. To zrozumiałe, że,wychowujšc dzieci, doznajemy nieraz bardzosilnych negatywnych emocji. Jest jednak niezwykleważne, aby te emocje nie kierowały naszym zachowaniem.Każdy przyzna, że nawet najsilniejsze emocje między dorosłymi nieusprawiedliwiajš uderzenia drugiej osoby. Nigdy nie zaakceptowalibymy sytuacji,w której rozdrażniony pracodawca wymierzyłby swojemu pracownikowilekkiego klapsa. Narobilibymy sobie nie lada kłopotu, gdybymy nie panowalinad swoimi uczuciami, będšc w pracy. Zadajemy sobie niemało trudu, żebyokazywać szacunek swoim współpracownikom, nawet w sytuacjach konfl iktowych.To bywa niełatwe, ale wiemy, że inni doroli majš prawo, by być traktowaniz szacunkiem.Sta ma cztery lata. Jegotwarz jest mokra od łez. Miałzły dzień. Jego mama jestprzygnębiona jak mogłapodnieć na niego rękę?Wstydzi się. Wcišż jednakczuje gniew. Dlaczego Stanie wykonuje jej poleceń,chociaż ona tyle dla niegorobi? Dlaczego jej niesłucha? Matka nie wie, jakmogłaby skłonić synka doposłuszeństwa. Czuje siębezradna i wciekła.Copyright Š 2005 Arbeitskreis Neue Erziehung e.V., Berlin, GermanyTłumaczenie i adaptacja za zgodš autora: Fundacja Dzieci NiczyjeRedakcja: Hanna BartoszewiczCopyright Š 2007 Fundacja Dzieci NiczyjeISBN: 978-83-926185-2-2Fundacja Dzieci Niczyjeul. Walecznych 5903-926 WarszawaTel. 22 616 02 68;fdn@fdn.plwww.fdn.plwww.dobryrodzic.plTłumaczenie: Agnieszka NowakGrafika: Ewa Brejnakowska-JończykDruk: ARGRAF Sp.z o.o..Broszura została opublikowanadzięki pomocy finansowej Unii Europejskiejw ramach programu Daphne23ZAMIASTKLAPSÓWJAK Z SZACUNKIEM I MIŁOCIĽWYZNACZAĆ DZIECKU GRANICEKlapsWiększoć rodziców zgadza się,że bicie dzieci jest złe. Jednaknawet ci, którzy starajš sięunikać kar fi zycznych, czasamitracš panowanie nad sobši wymierzajš dziecku klapsa.Dlaczego?Może dlatego, że dzieci sšrodzicom bardzo bliskie. Niktinny swoim zachowaniem niemoże nam sprawić równie wielkiejradoci, ale też... równie dotkliwejprzykroci. To zrozumiałe, że,wychowujšc dzieci, doznajemy nieraz bardzosilnych negatywnych emocji. Jest jednak niezwykleważne, aby te emocje nie kierowały naszym zachowaniem.Każdy przyzna, że nawet najsilniejsze emocje między dorosłymi nieusprawiedliwiajš uderzenia drugiej osoby. Nigdy nie zaakceptowalibymy sytuacji,w której rozdrażniony pracodawca wymierzyłby swojemu pracownikowilekkiego klapsa. Narobilibymy sobie nie lada kłopotu, gdybymy nie panowalinad swoimi uczuciami, będšc w pracy. Zadajemy sobie niemało trudu, żebyokazywać szacunek swoim współpracownikom, nawet w sytuacjach konfl iktowych.To bywa niełatwe, ale wiemy, że inni doroli majš prawo, by być traktowaniz szacunkiem.Sta ma cztery lata. Jegotwarz jest mokra od łez. Miałzły dzień. Jego mama jestprzygnębiona jak mogłapodnieć na niego rękę?Wstydzi się. Wcišż jednakczuje gniew. Dlaczego Stanie wykonuje jej poleceń,chociaż ona tyle dla niegorobi? Dlaczego jej niesłucha? Matka nie wie, jakmogłaby skłonić synka doposłuszeństwa. Czuje siębezradna i wciekła.Copyright Š 2005 Arbeitskreis Neue Erziehung e.V., Berlin, GermanyTłumaczenie i adaptacja za zgodš autora: Fundacja Dzieci NiczyjeRedakcja: Hanna BartoszewiczCopyright Š 2007 Fundacja Dzieci NiczyjeISBN: 978-83-926185-2-2Fundacja Dzieci Niczyjeul. Walecznych 5903-926 WarszawaTel. 22 616 02 68;fdn@fdn.plwww.fdn.plwww.dobryrodzic.plTłumaczenie: Agnieszka NowakGrafika: Ewa Brejnakowska-JończykDruk: ARGRAF Sp.z o.o..Broszura została opublikowanadzięki pomocy finansowej Unii Europejskiejw ramach programu Daphne45Jak uczš się dzieci?Z kuchni dochodzi odgłos lejšcej się wody. Rodziceczujš, że co jest nie w porzšdku. Nie mylš się przyzlewie stoi krzesło, a na nim ich synowie: Marek (trzylata) i Ja (cztery i pół roku). Cali mokrzy i bardzo zadowolenipodkładajšfiliżanki i miseczki pod strumień wody,która pryska na boki i rozlewa się dokoła. Patrzcie,jakiego narobilicie bałaganu! wrzeszczy ojciec. Niemożna nawet na chwilę spucić was z oka! Nie macie rozumu?krzyczy matka i cišga chłopców z krzesła takgwałtownie, że Marek poliznšł się na mokrej podłodze.Stoi zmieszany, podczas gdy matka wyciera zachlapanšpodłogę. Czy oni specjalnie mnie denerwujš? Czynie mogliby choć raz pomyleć? Włanie teraz, kiedychciałam trochę odpoczšć... Myli wirujš jej w głowie.Nagle spostrzega, że obaj synkowie stojš zawstydzeniz wyrazem przerażenia na twarzach. Oczywicie, dlaprzyszłych kapitanów i piratów nie ma nic lepszego niżzabawa w wodzie. Byli tak pochłonięci radosnš zabawš,że nie pomyleli o jej konsekwencjach. Teraz matkawspółczuje im i czuje, że jest jej ich żal. Kiedy dzieciomnie wolno robić czego, czego rozpaczliwie pragnš,muszš toczyć ze sobš wewnętrznš walkę. Dzieje się takdo czasu, kiedy nauczš się samokontroli.Żeby dziecko mogło się nauczyć samokontroli, potrzebuje:I wsparcia ze strony rodziców,I zrozumienia swoich potrzeb,I jasnego wyrażania oczekiwań i pochwał, a czasami także dezaprobatydla swego postępowania.Dzieci również majš prawo do tego, by traktowano je z szacunkiem i bezprzemocy. Żadne dziecko nie powinno być bite.Dzieci, tak jak i dorosłych, przed biciem i okrutnym traktowaniem chroniprawo. Takiego zachowania zakazuje polska konstytucja. Ponieważjeste rodzicem, spoczywajš na Tobie okrelone obowišzki, między innymitroszczenia się o fizyczny i psychiczny rozwój Twojego dziecka.Zdarza się, że zachowanie rodziców jest na tyle niewłaciwe, że ichsprawš musi zajšć się sšd rodzinny, który decyduje, co będzie najlepszedla dziecka. W skrajnych przypadkach rodzice mogš też stanšć przedsšdem karnym bo znęcanie się nad dzieckiem jest przestępstwem.Większoć rodziców uznaje, że ich dziecko jest odrębnš osobš, która pragniebyć traktowana ze zrozumieniem i szacunkiem. Dotyczy to również sytuacji,kiedy dzieci sprawiajš problemy. Jeli chcemy uniknšć poczucia bezsilnociw sytuacjach konfliktowych, a także pomóc sobie i dziecku, to musimypowstrzymać się od bicia go w chwilach bezsilnej złoci. Wymaga tokilku umiejętnoci, które można wykorzystywać we wszystkich typach relacjimiędzy kolegami w pracy, między partnerami życiowymi, ale zwłaszczamiędzy rodzicami a dziećmi.Można nauczyć się skutecznie godzić interesy różnych osóbsobie z konfliktami w sposób rozsšdny, sprawiedliwyen zrozumienia.Zrozumienie i wzajemny szacunek to najlepsza podstawadobrych zwišzków.Aby sposób, w jaki wychowujemy swoje dzieci, byłzgodny z naszymi najlepszymi intencjami, musimy:ęcać więcej uwagi rozwišzywaniucodziennych trudnoci,I dysponować odpowiednimi narzędziami.W tej broszurze znajdziesz informacje,które pokażš Ci, co możesz zrobić, gdy niewiesz, jak poradzić sobie z zachowaniemswojego dziecka. Dowiesz się z niej także,gdzie możesz szukać pomocy.45Jak uczš się dzieci?Z kuchni dochodzi odgłos lejšcej się wody. Rodziceczujš, że co jest nie w porzšdku. Nie mylš się przyzlewie stoi krzesło, a na nim ich synowie: Marek (trzylata) i Ja (cztery i pół roku). Cali mokrzy i bardzo zadowolenipodkładajšfiliżanki i miseczki pod strumień wody,która pryska na boki i rozlewa się dokoła. Patrzcie,jakiego narobilicie bałaganu! wrzeszczy ojciec. Niemożna nawet na chwilę spucić was z oka! Nie macie rozumu?krzyczy matka i cišga chłopców z krzesła takgwałtownie, że Marek poliznšł się na mokrej podłodze.Stoi zmieszany, podczas gdy matka wyciera zachlapanšpodłogę. Czy oni specjalnie mnie denerwujš? Czynie mogliby choć raz pomyleć? Włanie teraz, kiedychciałam trochę odpoczšć... Myli wirujš jej w głowie.Nagle spostrzega, że obaj synkowie stojš zawstydzeniz wyrazem przerażenia na twarzach. Oczywicie, dlaprzyszłych kapitanów i piratów nie ma nic lepszego niżzabawa w wodzie. Byli tak pochłonięci radosnš zabawš,że nie pomyleli o jej konsekwencjach. Teraz matkawspółczuje im i czuje, że jest jej ich żal. Kiedy dzieciomnie wolno robić czego, czego rozpaczliwie pragnš,muszš toczyć ze sobš wewnętrznš walkę. Dzieje się takdo czasu, kiedy nauczš się samokontroli.Żeby dziecko mogło się nauczyć samokontroli, potrzebuje:I wsparcia ze strony rodziców,I zrozumienia swoich potrzeb,I jasnego wyrażania oczekiwań i pochwał, a czasami także dezaprobatydla swego postępowania.Dzieci również majš prawo do tego, by traktowano je z szacunkiem i bezprzemocy. Żadne dziecko nie powinno być bite.Dzieci, tak jak i dorosłych, przed biciem i okrutnym traktowaniem chroniprawo. Takiego zachowania zakazuje polska konstytucja. Ponieważjeste rodzicem, spoczywajš na Tobie okrelone obowišzki, między innymitroszczenia się o fizyczny i psychiczny rozwój Twojego dziecka.Zdarza się, że zachowanie rodziców jest na tyle niewłaciwe, że ichsprawš musi zajšć się sšd rodzinny, który decyduje, co będzie najlepszedla dziecka. W skrajnych przypadkach rodzice mogš też stanšć przedsšd... [ Pobierz całość w formacie PDF ]